Monday, April 7, 2008

Godly Sorrow

Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Though I did regret it—I see that my letter hurt you, but only for a little while—yet now I am happy, not because you were made sorry, but because your sorrow led you to repentance. For you became sorrowful as God intended and so were not harmed in any way by us. Godly sorrow brings repentance that leads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow brings death. See what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what concern, what readiness to see justice done. (2Cor. 7:8-11)

I mowed the yard today. It's been wet for the last week so the grass had grown high. We have a big lawn and I cut it slowly with my "Forrest Gump"-style, vintage Snapper mower. This means I had lots of time to think. I have been considering the message by Melvin today about "godly sorrow." It was a subject difficult to comprehend (and, I'm sure, to communicate) in all its many nuances.

One thought in particular has been troubling me all day: Realistically, it is extremely difficult for people to lovingly confront fellow believers over their sin (as God commands and as Paul demonstrated with the Corinthian Christians) in order that God might bring them to repentance and blessing through godly sorrow. This is especially true in our culture. The truth is we simply don't confront sin in our brothers' and sisters' lives. Why is this? What must be done to change this weakness we have? What key element must be in place for God to use us so that godly sorrow can do its work to restore God's child who is in error? Being used by God in this way has become difficult for me too, and more so as I've grown older. Confrontation has not been as hard for me as I suppose it is for some, since I was raised in a family that valued calm, honest, loving confrontation. But since I've been in ministry, I've drawn back a nub so many times after offering loving reproof to a believer under my care (even when solicited by them!) that I have become a bit gun-shy. People leave the church and bad-talk you on the way out! This kind of thing happens often. It hurts. God convicted me today. I realized today that I am wrong for allowing emotional scars to form that prevent me from being God's instrument of restoration.

Just as frequently I have had people ask my advice regarding how to help a friend, family member, or fellow believer who is making poor choices. On most occasions when I encouraged them to lovingly confront the person in question as Jesus and Paul taught (Matthew 18:15-17 and Galatians 6:1-2, respectively), I either get the deer-in-the-headlights look or they will openly say that there's no way they could even consider confronting someone like that. It's simply counter-intuitive for people in our culture. How could we judge? How could we be so unkind? It's much easier to just let people live in their sin unabated.

Is it so unkind--so unloving--to confront?

I remember reading Augustine who discussed love as the key element regarding all things, but particularly with regard to chastening someone. A well-known Augustine quote is:

"Love, and do what you like."

I first heard this quoted by a liberal who was attempting to downplay the importance of obeying moral commands given in Scripture. As long as we love, the person was saying, we can do whatever we want—whether that means engaging in illicit sex, using bad language—you get the point. I privately wondered if Augustine had really said such a thing, and if so, what he really meant. Indeed I found he did say it. But the context, as is often the case, had been conveniently omitted.

Augustine's seventh homily on 1 John is where his quote is found. He is preaching on the following passage:

Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, because God is love. This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. This is love: not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins. Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another. No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us. (1 John 4:7-12 NIV)

Concerning this passage Augustine wrote (in part):

A father [spanks] a boy, and a boy-stealer caresses. If you name the two things, blows and caresses, who would not choose the caresses, and decline the blows? If you mark the persons, it is love that beats, evil that caresses. See what we are insisting upon; that the deeds of men are only discerned by the root of love. For many things may be done that have a good appearance, and yet proceed not from the root of love. For thorns also have flowers: some actions truly seem rough…savage…are done for discipline at the bidding of love. Once for all, then, a short precept is given you: Love, and do what you will: if you hold your peace, through love hold your peace; if you cry out, through love cry out; if you correct, through love correct; if you spare, through love…spare: let the root of love be within, of this root can nothing spring but what is good.

To me that nails it. Far from the poor use of the quote as I first heard it years ago, Augustine is referring to the fact that love confronts. James Dobson said it like this: "Love must be tough." The one who truly loves never shies away from helping one's beloved be better or keeping one's beloved from harm. As a parent, I totally understand this. I don't mind being the "bad guy" when it comes to my kids regarding things like bed time, eating right, having manners, working hard, and getting along with others. I love them too much to let them develop foolish habits that could hurt them in life. It matters not whether they are hurt or not by my correction—I'm still going to discharge my duties as a parent. Sure I don't like when they are hurt or mad at me. Sometimes they don't understand. I have their best interests at heart. I love them. My love is the context and the motivation for discipline and confrontation. Augustine. No wonder Luther and Calvin loved him so. He gets it. Read the rest:

If any of you perchance wish to keep love, brethren, above all things do not imagine it to be an abject and sluggish thing; nor that love is to be preserved by a sort of gentleness, nay not gentleness, but tameness and listlessness. Not so is it preserved. Do not imagine that you…love your son when you give him not discipline, or that you then love your neighbor when you dost not rebuke him: this is not love, but mere feebleness. Let love be fervent to correct, to amend: but if there be good manners, let them delight you; if bad, let them be amended, let them be corrected. Love not in the man his error, but the man: for the man God made, the error the man himself made. Love that which God made, love not that which the man himself made. When you love that, you take away this: when you esteem that, you amend this. But even if you be severe at any time, let it be because of love, for correction.

Augustine ends the homily (sermon) with a last illustration. A dove (of which form, he reminds the readers, God sent his Holy Spirit after Jesus' baptism).

The dove has no gall: yet with beak and wings she fights for her young; hers is a fierceness without bitterness. And so does also a father; when he chastises his son, for discipline he chastises him. As I said, the kidnapper, in order that he may sell, inveigles the child with bitter endearments; a father, that he may correct, does without gall chastise. Such be ye to all men. …What father does not correct his son? What son does not his father discipline? And yet he seems to be fierce with him. It is the fierceness of love, the fierceness of charity: a sort of fierceness without gall after the manner of the dove, not of the raven. Whence it came into my mind, my brethren, to tell you, that those violaters of love are they that have made the schism: as they hate charity itself, so they hate also the dove. But the dove convicts them: it comes forth from heaven, the heavens open, and it abides on the head of the Lord.

We've got to love each other. It's the key. As a pastor, I (along with the other elders) must find more ways to promote and model loving community in our church. This is a top priority. When we truly love each other, both correcting and taking correction is much easier. We know it is for our good and the glory of God.

I feel better. And the yard is mowed.

Monday, March 31, 2008

I Needed That

Starting about 3 weeks ago when we had a pre-spring warm spell, I started looking longingly at my fishing stuff hanging in the garage. Regrettably, I have not done a lot of hunting or fishing in the last year (back surgery and busy schedule hindered these activities). So today…today I changed my schedule and determined to spend THE ENTIRE DAY TROUT FISHING. Oh, let me tell you, it was to be a wonderful day.

I woke up this morning and it was RAINING! Arrrgh! "I’m doing it anyway," I decided. I got all my rain gear and extra clothing together, packed it along with my fly fishing gear and headed down the road toward the Hiwassee river (one of my favorite places in this world). I decided to go all out, so I stopped by Bojangles for one of my favorite indulgences—a country-ham-and-egg biscuit, and discovered that I had left my wallet at home! Arrgh! I emptied out my ashtray (where I keep my loose change), paid for the food, and back-tracked home. 40 minutes after I left home the first time I’m on the rainy road again (after grabbing my spinning rod—just in case) and I realize I don’t have a current hunting/fishing license (it expired March 1)! Arrrgh! So I go to Wally World and pick one up.

"Now," I say to myself, "I’m going fishing." The rain was coming down pretty hard by then but there was no wind. "Nothing’s going to stop me." I was convincing myself that I could fly fish in the cold rain as I pulled up to the little fly-fishing store just a mile from my favorite spot where I could buy some tippet and bead-heads (fly fishing stuff). It was CLOSED! Arrrgh! I knew that the nearest place to buy tippet (which I had to have) was 45 minutes away! "Ok Lord, what’s going on?" I protested out loud. I was feeling sorry for myself. "This is crazy!" I said and got back in my truck. At this point, I decided to go back 5 miles and buy some worms and just fish with my spinning rod. It was still raining. I was not happy. I bought the worms and headed toward my spot again. About 500 yards past the fly-fishing store I was aghast to find that THE ROAD WAS CLOSED!! ARRRGH! "You’ve got to be kidding me!" I just sat there in my truck staring at the "Road Closed" sign and caution tape blocking the road. I was numb. I started to turn around and I saw a dump truck coming down the closed road.

"What’s going on?" I yelled to the driver.

"Cleaning up a little landslide," was the reply.

"When will it open back up?" I asked. I thought to myself, "I don’t even know why I asked. It’s obvious that God doesn’t want me to fish today. I’m just going to go home."

"We’re pretty much done. I guess you can come on through if you want since you’ve got a 4wd. Just be careful."

The rain stopped (literally and figuratively)! I drove the mile-or-so and saw the blessed river. There were NO other cars. "I’m the only one fishing today," I thought. I pulled up to a beautiful spot, put on my waders, vest, and gear, and got in the water. The sun came out. I put on a worm and cast it into the water. Bite. The first of MANY trout, and it was a big beautiful rainbow. The wind picked up. "It’s a good thing I brought this spinning…" I stopped in mid-thought. If I wouldn’t have left my wallet at home, I wouldn’t have picked up my spinning rod. If I wouldn’t have had all the delays, I would have fished in the rain and would’ve been soaked. I thought about all the other set-backs I had experienced. Each one had a purpose. Each one. Whoa.

"Thank you, Lord," I said out loud.

Today I caught a boat-load of fish (I’m exaggerating, but not much). I really lost count. I caught them on worms, corn, fake salmon eggs, rooster-tails, and virtually everything else I threw in the water. I fished all day and left the river when it was dark. It was a beautiful day. A little windy, but beautiful. I don’t think I’ve ever had more pure, relaxing, refreshing, contemplative, fun. Nothing was on my mind but beauty, fish, and the Creator who made it all. It was worship.

Wednesday, March 26, 2008

Concerning Calvin...

Ok, guess it’s time for another email and answer. Pretty regularly I get a question about how Calvinistic I am (or our church is). At risk of making everyone mad (the Calvinism vs. Arminianism debates tend to polarize Christians), below is a recent question and my answer (in part). As usual, I used a faux name for the inquirer.

-----Original Message-----
From: email address withheld
Sent: Thursday, March 20, 2008 4:31 PM
To: Ellen Bright
Subject: RE: Doctrinal statement

Ellen, thank you very much! Would you mind forwarding a question to Chad regarding 3. About Jesus Christ?

My 2 questions are these: The (Providence Church) doctrinal statement under 3, sentence 2, reads that Jesus "offered Himself as the penal substitutionary sacrifice for the sins of all people by dying on a cross"...

1. Are you saying that Jesus died for "all" elect sinners that God had predestined before the foundation of the world...or...all sinners (every single person on earth ever born, every single person who goes to heaven or to hell).

2. Do you teach that regeneration (being born again/born from above) precedes faith...or that faith precedes regeneration? Another way of saying it is...do you teach that we are born again to be able to believe in Christ or do you teach that we believe in Christ to be able to be born again?

Thank you very much!

Very respectfully in Christ,

Tom



Hey Tom,

Ahh the ole’ debate. Fun isn’t it? Wish I had more time to engage you more completely—hope my short answer will suffice.

Solid, Bible-believing Christians can disagree about the L, and I (and perhaps even the U—as there are different definitions floating about of "Unconditional Election") of TULIP. As you saw in our doctrinal statement that Ellen sent you, we frequently quote Augustine who said that there are some matters on which we must have unity and some on which we can have liberty. We see that the finer points of Calvinism are some of those "liberty" matters. Everyone who joins our church must agree that all are born sinners and that all who receive Christ will persevere (T and P)—on these we clearly state our Calvinistic stance. On the others we allow room for different opinions.

Personally I believe (in short) that Christ’s saving work on the cross is general in potential and limited in application (applying only to those who believe—who were, of course, predestined by God—the elect, if you will.) But I believe that the intent of Christ’s death is not the main issue, but rather, what his death actually accomplished. To me the main issue of "Limited Atonement" is that Christ’s death means something different to the elect than it does to the non-elect. As John Piper wrote, "We do not deny that all men are the intended beneficiaries of the cross in some sense. 1 Timothy 4:10 says that Christ is ’the Savior of all men, especially of those who believe.’ What we deny is that all men are intended as the beneficiaries of the death of Christ in the same way. All of God’s mercy toward unbelievers—from the rising sun (Matthew 5:45) to the worldwide preaching of the gospel (John 3:16)—is made possible because of the cross." Or you could say it like this: Jesus’ death accomplished much more for the elect than it did for the non-elect. Unlike some, I believe and proclaim that God loves all humanity and gave his life for the whole world, making his grace available to anyone who would believe—because that’s what the Bible teaches. Our doctrinal statement is not meant to be either a general OR limited atonement statement. And please remember: no human statement of beliefs is inerrant. This is why we say our true creed is the Bible (which is inerrant).

As to the-chicken-or-the-egg questions of which came first, faith or regeneration...if FORCED I will err on the side of God’s sovereignty. I am a Calvinist. However, I am quite comfortable with holding these "which came first" questions in tension. I am comfortable with a "neither came first" kind of answer when I consider the fact that God is unaffected by time nor is he bound by a time-line. He, while in eternal existence before the creation of time itself, both predestined and chose those who would be saved AND foreknew those who would by their own free will choose him. I see no contradiction when I consider his perfect providence and infinite wisdom. I know, I know...philosophical purists really don’t like that kind of answer. But I believe that God is far greater than what we pitiful humans can possibly comprehend intellectually. He is extra-dimensional in every way. How dare I try to make him fit in a box constructed of a man-made philosophical system? I choose (sorry) not to do that.

We have decided not to make these Calvinism/Arminianism philosophical banterings litmus tests for our church membership or Christian fellowship. 2-pointers are welcome (they must acknowledge God’s sovereignty) and 5-pointers are welcome (it mustn’t affect their commitment to evangelism). Again as Augustine said, "In some things...liberty. In all things...Charity." In my opinion it does not bring glory to God to be divisive about these non-essentials. There are hyper-Calvinists who can come off as condescending to those with whom they disagree. It’s fun stuff to talk about, it causes me to seek God’s heart in the pages of the Scriptures, but its not worth dividing over! We’ve lost people who thought I was too Arminian and some who thought I was too Calvinistic! Oh well. Spurgeon had the same problem (not that I am in any way worthy to be compared with Spurgeon!).

Blessings,

Chad

Sunday, February 24, 2008

How to Pray for Revival

One of the members of our prayer team emailed me renewing her commitment to pray and asking if there was anything to share with the team - thoughts about our prayer focus for spiritual awakening/revival in our area. Here was my reply (in part), in case any of you are interested

Thanks for your persistence regarding prayer for spiritual transformation (revival) in our area. I thought I might give you an update so you can pray more specifically. From my limited perspective, there are some potentially good things happening, and perhaps some not-so-good.

There are several different "cells" of pastors that are meeting around Knoxville (I am a part of one). This is an interesting thing. The pastors are from many different denominations etc. There is a history of trying to get pastors together, most efforts have had little results overall (sometimes the results have been more negative than positive) as the movements tend to lose their original purpose and can become commandeered by those with suspect agendas/beliefs. This latest effort has been initiated by some pastors who are solid and are determined to keep things focused. I like these guys, and I hope God will use these groups to break down the walls of mistrust, competitiveness, and territorialism that Knoxville pastors/churches are famous for, without degrading into a more liberal ecumenism or "feel-good" symbolism. Many of the Evangelicals in town (including me!) have been asked to be a part of efforts that left us feeling a little burned in the past. I keep hoping!

There is a Franklin Graham crusade coming to Knoxville the last week of April. It's a long story but the Day of Prayer folks in Knoxville had no choice but to move their date from the date the rest of the nation observes (May 1) to keep the events from conflicting. It will now be a week earlier (April 24) and they are trying to put a good face on things by saying that the Day of Prayer is "kicking off" the Graham Festival (even though the Graham folks aren't officially helping the Day of Prayer effort). I think both events could be hurt. It's got some leaders around town a little miffed. I hope both events go well. Stats show that large-event evangelism is no longer as effective, and can even have long-term detrimental effects with unchurched people in general. There is also a terrible rate of spiritual recidivism (people who evidently make insincere commitments to follow Christ and show little life-change later). Don't get me wrong. I love Billy, Franklin, and all the Grahams! I'm praying for many thousands to be saved! And we will announce the Graham Festival and encourage people in our church to go. Just trying to sense God's leading about what to do beyond this. They really ask for a lot of investment (time, volunteers, training, resources) that I'm not totally convinced is worth the probable results. I hope that does not sound pessimistic, we're seeking God's desire for our church's level of involvement. Pray for us in this, and pray that God will bring things together for his glory.

I've told you about our group of cooperating churches called the Link (we have a website now: ETLink.org). This fellowship of churches are mostly church plants and are committed to working together for area transformation. The marriage conference is our first cooperative event (http://etlink.org/roadtripconference.com/). We are making plans to cooperate to begin a stand-alone counseling ministry. This group of Churches is growing both in number and focus. We are currently defining our group and what it means to be a part. We have begun the process of planting churches together! It will take more than one church to see revival in our area—and church planting is a critical part. Pray that this group will continue to grow closer and will be used by God to bring a new spirit of cooperation to our area, and that Bible-believing, culture-engaging churches will take the initiative and lead Christians and churches in our area toward spiritual transformation. I am optimistic! Please pray.

I'm still working with several pastors to bring a seminary to Knoxville to train future pastors, planters, and other leaders. This, I believe, is a big part of sustained spiritual transformation taking place. Getting all these guys together for one meeting is proving difficult, but we will are scheduled to meet on March 18. Pray that the meeting will go well, and that God will bring a seminary to Knoxville.

As things are developing, I think sweeping, sustained, spiritual transformation requires 5 key essentials:
1. An awakening of prayer from God's people
2. A concerted cooperation of many Bible-believing, culture-engaging churches and pastors.
3. Opening an accredited seminary in our city that can serve as a pastor/planter/leader training factory, keeping the best and brightest ministers-to-be here (instead of them having to move far away to go to seminary), and serving as a "resource center" for churches and Christians in our area.
4. Aggressive planting of many new Bible-believing, evangelistic churches.
5. God must supernaturally move in the hearts of people, drawing them to himself. This is, of course, the most important essential (which underscores the importance of 1).

As one who has been praying for and working toward an unusual movement of God in East Tennessee, these are at the top of my list. Thanks for praying with me. Feel free to pass this along. I'm so thankful that God has stirred your heart to pray.

One more thing to pray about. Because she was entering an extremely busy season in her life, our prayer team coordinator has stepped away. Our church desperately needs someone who senses God leading them to head-up this critical ministry. We do not pray as we should. Satan loves this fact. Without constant acknowledgement of God's sovereign control, and persistent petition for his protection, guidance, wisdom, power and supply, we are foolishly attempting to operate on our own power. Please pray that someone will feel led to lead our prayer ministry. We desperately need to move forward in this regard. I am praying for someone (or more than one) who will boldly work to keep prayer on the front burner for our church—motivating, organizing, communicating, and creatively engaging people for prayer. Is there anything more important?

I was really blessed to get to know Lewis Drummond, the president of Southeastern Seminary who was a vocal proponent for spiritual awakening. He was writing a book about Charles Spurgeon while I was in seminary (a great book, by the way). He told a story about how Spurgeon liked to give occasional tours to people who would visit the beautiful new Metropolitan Tabernacle where he served as pastor. He would tell the visitors that they must see the power room of the great church, and lead them down to the basement to a room where there were people on their knees in prayer. "Here is the power room of our church," he would say to the guests.

We've should pray if we want to see God work among us and in our city. We must dedicate ourselves to this purpose. That's why I'm praying for someone who will consider it their mission to pray and encourage others in our church to do the same.
Sounds kind of ironic doesn't it?—praying for God to raise up someone to remind his people to pray so that we can plead with him to do great things—but I'm doing just that! It is that important!

I heard Tom Nelson say, "Prayer doesn't just bring revival, prayer IS revival!" But God's people seldom pray. Why is it so hard? I am guilty in this regard.

O God,
Send sweeping, sustained, spiritual transformation.
And let it begin with me.

Tuesday, September 25, 2007

Question of the week

Well it wasn't as bad as I thought it would be (of course, it's only Tuesday), but I did get some good questions after the sermon on tongues. Here is one...

Hi Chad,

I just want to start off by saying I really enjoyed your message on 1 Cor. 13 and I agree totally with you about tongues and their relevance and use today, BUT (you knew a "but" was coming)...

My curiosity was piqued at the wording of 1 Cor. 13:8 which stated "Love never ends". My NIV reads "Love never fails" and my KJV reads "Charity never faileth": http://www.blueletterbible.org/cgi-bin/c.pl?book=1Cr&chapter=13&verse=8&version=KJV8 so tonight I started to do some research (from a PDF copy of the TNIV.) During the service I thought the TNIV was the translation being used up on the screen, but I found that the TNIV also reads "Love never fails" in that verse.

A web search on this wording pointed me to the English Standard Version (ESV). Is this the translation that was used today? Obviously the actual meanings between the NIV and ESV translations are completely different.

Chad, I have some preconceived issues with the TNIV (the changed meaning in Rev. 22:18 comes to mind.) I plead ignorance on the ESV but its first impressions are a little bit weird for me. I do consider the Bible to be God's inerrant, complete and perfect Word, so any inconsistencies in meaning - even with a single word - kind of tweak my sensibilities (yes I'm listening to my discerning thoughts that God has given me). :-)

You've probably seen this type of thing before, but some interesting articles referencing issues with gender-neutral translations are written about here: http://www.cbmw.org/Journal/Vol-10-No-2/Changing-God-s-Word and here: http://www.cbmw.org/Journal/Vol-7-No-2/Are-the-Criticisms-of-the-TNIV-Bible-Really-Justified (this is actually a pretty cool site, and I love their mission and vision statement.)

In the past we used the NIV (which I firmly believe is a great thought-for-thought translation) at Providence exclusively, so my curiosity begs the question: which translation(s) are we now using? Inquiring minds want to know... ;-)

As always, thanks for listening!


----------------------------------------
ANSWER:

Great question.

You're right, I have recently been using the TNIV as my primary translation. Sometimes, however, I will use another translation if I think it more accurately reflects the meaning of the text.
You're right again, this past Sunday I used the ESV because I think it was the most accurate (v.8, "Love never ends" is closest to the Greek because the word is primarily referring to time. It is not referring to love failing to accomplish its task, which is implied by "love never fails" as most of the other English translations render it). Also in v.8, As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.
The ESV got it right. It recognized that the verb used for the ending of prophesies and knowledge was the same, but was different than the verb used for the ending of tongues. Other translations DID NOT make this important distinction.
Prophecies - katargéõ- passive voice lit. "will be made to end or pass away"
Tongues - paúõ- middle voice lit. "will cease by themselves"
Knowledge - katargéõ- passive voice lit. "will be made to end or pass away"

Regarding the TNIV, I encourage you to do your own research and not depend on others' opinions. There are many very-well-known conservative Evangelical scholars (e.g. Gordon Fee, Darrell Bock, D. A. Carson, Mark Strauss) which strongly affirm the TNIV. Regarding women's roles I am a complementarian. I love much of what the C.B.M.&W. has written. But at times some of them (particularly Wayne Grudem who, to me, can be both arrogant and verbose) go too far. I studied the TNIV for myself for two years before using it in preaching, and found that it corrects some NIV peculiarities and is gender specific where it is originally intended in the text. I think time and further (less-reactionary) scholarship will continue to bear this out. I have read two books and many articles representing all perspectives regarding the TNIV. If the goal of translation is that today's people can understand what God perfectly revealed to humanity through inspired writers of other cultures and languages long ago, then I have found very little wrong with the TNIV, as translation is an ongoing inexact science. If you have not, read Denver Seminary's Craig Blomberg (http://www.tniv.info/pdf/Blomberg.pdf). His article is entitled, "TODAY'S NEW INTERNATIONAL VERSION: THE UNTOLD STORY OF A GOOD TRANSLATION.

Great book if you want to read much more is "A User's Guide to Bible Translations" (by English Baptist pastor David Dewey) was written just a couple of years ago. It is a really good read. Also, the latest revision of "How to Read the Bible for All It's Worth" (by Fee and Stuart) has an extremely informative chapter on choosing a Bible translation.

There is much debate about which is best between thought-for-thought and word-for-word translations. I think both have their place and should both be utilized for the serious Bible student.

The ESV is the hip translation right now among many "cool" conservatives. It really smacks of a fad for some reason to me (but I might be simply rebellious). It is a very good translation. I personally think there are other word-for-word translations are just as readable and accurate (in places perhaps even more readable and accurate). The truth is, there is no perfect translation. I personally like the TNIV. I like the thought-for-thought principle: The Bible was written to be understood. The purpose of translation is understanding. It is an improvement on the NIV in places where it received deserved criticism. It is very well done in my opinion, and I have found it to be extremely accurate as to author's intent. However, there are many who are uncomfortable with their "gender accurate" language, and it has gotten some bad press with some reactionaries (my opinion). I was saddened to find that both Cedar Springs and Lifeway quit carrying the TNIV. When I asked the person in charge of the Bible departments of these stores, I was shocked at the ignorance of these people who both told me that the TNIV had non-gender-specific references to God. That is ridiculous. I told them so. It is interesting that both stores carry many other translations that are much less reliable and accurate. It's a pet peeve for me. If the PR war doesn't improve, I'm sad to say that I may have to give up preaching with my TNIV.

Friday, September 14, 2007

Whew! Fall is in the air.

It's just starting to cool off a bit from the summer heat. There's a smell to early fall. Maybe it's some weed or something that blooms giving off a scent that always triggers a flashback for me. I think of 13 straight years of my life when I played football. There's a feeling I get. Excitement. Hope. Enjoyment. BUSYNESS. Fall is undoubtedly my favorite season—and I promise it is not because of football season. Sure, I love football. But it's the whole season that I love. From the heat of early September to Thanksgiving, fall is quite nostalgic for me. And it's always busy. Always.

I went dove hunting on September 1st and haven't had a chance to go since—but I find myself noticing doves safely resting on telephone wires as I drive from one meeting to the next. This fall has been especially busy it seems—with good stuff.

New Church Plant
Our church voted on a vision for 2007 with three objectives. One of them was to begin a process to intentionally plant churches. Since we adopted this vision, a group of people from Kingston approached me who were exploring the possibility of start a church. Long story short, they sensed God leading them to become members of Providence in order to gain our DNA until they launched a church with our guidance and support. Of course, a vital part of a successful new church plant is a planting pastor. Another long story short, since the vision was adopted, I have gotten to know a guy from Mississippi named Kevin who began sensing God leading him to plant a church that reaches the culture with the word. This whole process has been both incredibly complicated and exhilarating. It's one of those amazing set of circumstances that really makes me say, "Wow. God is wonderful." We will know soon (after the church votes and Kevin senses God's call) if it really is of God, but no matter what I can't wait to see what happens. [UPDATE: KEVIN DID NOT SENSE GOD'S CALL, BUT GOD MOVED IN A GUY NAMED MELVIN SWAFFORD, WHO I HAVE BEEN TALKING WITH FOR YEARS ABOUT PLANTING A CHURCH--IT LOOKS LIKE IT WILL HAPPEN--GOD WILLING, OF COURSE!]

In a hundred years (should Christ not come first), I think thousands of people will have been reached because of the church that is being born through this effort.

Mission Trip to Brazil
Darla and I have sensed God's leadership to take our whole family to Brazil on a mission trip this fall (October 22–29). This is something we have been hoping to do for years. Why? We want to instill in our kids an understanding of God's call to take the Good News to the nations. We have been saving as a family, have decided to not take a vacation this year, and are actively trying to raise money together so that Drew, Duncan, and Dara can appreciate the sacrifice for, and priority of this trip. Needless to say, they are ecstatic about being used by God in Brazil.
Secondly, we will be accomplishing important Kingdom work. The purposes of the trip are threefold:
1) We will be helping a church (that our church started three years ago) to secure land and plan the building of a facility in which to worship. This strategically placed Bible-believing church is in a fast-growing area of Rio de Janeiro, one of the largest cities in the world. They are successfully reaching hundreds for Christ. They currently meet in a small rented facility, which is a hindrance. We are taking three contractors from our church to help them in this effort. 2) We will be helping the same church begin a ministry to families that focuses on making disciples of kids, not unlike Kidstuf, which God has used to bring many families to Christ and deliberately equips parents as the primary disciple-makers of their kids. God used Darla to bring this ministry to Providence and all of our kids have taken part in it as well. They are so excited to help our Brazilian friends get this life-changing ministry started there. 3) We will be doing ministry in a poverty-stricken area in Rio. Even though the church we planted is in a middle- and upper-income area, they have a heart for missions and ministry to the many poor in their own city. We will assist them in their work and experience with our own eyes how those in extreme poverty live. There are other kingdom tasks we hope to accomplish as well.
Obviously, the trip won't be cheap. It'll cost about $7000 for our whole family to make the trip. We've budgeted and saved but are still trusting God to help us find this large amount. It makes it a little more challenging that I am the teaching pastor of Providence. I have thought it wise not to ask individuals in our church for donations. Please pray that we'll trust God to help us find the rest of the amount we need to go. There have been a gazillion complications. Airlines seem to be in chaos and so are the passport office and visa process. But other than coming up with the money, it looks like God has allowed everything to fall in place.

New People
Fall is always the best time for church growth. People get settled back into a regular schedule. For whatever reason, we have seen more new faces in the last few weeks than at any other time I can remember. This is great! However I find myself stressing over details: is the facility clean and inviting? Do we have greeters? Are we helping people take the next step (receiving Christ, membership, Life Group, etc.)? Am I communicating the word accurately and effectively?

New Elders
We're at the end of a long process of examining men for eldership. This is VITALLY important. We can't afford to make a mistake here. There has been much prayer and discussion involved in this process. [UPDATE: GOD CALLED KENNY SMITH, TIM TUCKER, AND DAVID ZELEM TO BE ELDERS!]

Kids Activities
Before I am a pastor, I am a dad and husband. Drew is in seventh grade, playing soccer (scored two goals in the last game!), is really involved in Technology Students Association (he competed in the state and nationals last year), is a ballboy for Carson-Newman football, has lots of homework, and at church he is volunteering in Preschool, Kidstuf, and is in the middle school ministry! Duncan's in sixth grade (experiencing a new level of homework), is playing softball (their team won the league championship last season), and at church she is volunteering in preschool, dancing in Kidstuf, is in middle school ministry and is an active part of her small group. Dara is in third grade now and is a big soccer player. She's also involved in church (getting baptized next week after recently receiving Christ!). Her birthday is coming this month and is a big deal! She's been watching too much "Extreme Home Makeover" and has asked us to give her an "extreme ROOM makeover" while she is at school. That's Dara. Going for it all.

Normal Schedule
Other than all of the aforementioned activities, I really don't have to do anything except lead our church through a study of tongues and spiritual gifts as we tackle 1 Corinthians 14, counsel people, meet with many pastors, continue efforts for area-wide transformation, work with and mentor leaders in our church, plan future sermon series, and read and study and pray.

Whew! Smell that scent in the air? It's fall. It's exciting. It's BUSY. I don't think I'll be doing much more hunting this year.

Tuesday, July 3, 2007

Permitted. But Profitable? Christians and Drinking

I'm surprised to see how many Christians I know who proudly tell the world that they are drinkers. Don't get me wrong. It doesn't make me think less of them (not that it matters what I think). I'm not a legalist.

I was watching the news tonight when I heard this statistic:

"A new government report finding nearly 1/3 of American adults have abused alcohol or suffered from alcoholism at some point. And most of them never received treatment."

Fox News July 2, 2007 11:34 pm. This is a direct quote.

This report is yet another reminder for those of us who want to make a positive impact with our lives about the incredible insanity that so many Christians seem to believe: that alcohol is harmless. 1/3 of all adult Americans! Think about that.

Let me be clear. A Christ-follower is free to drink! Even though the Bible strongly warns of alcohol abuse (e.g. Proverbs 20:1, 23:29-35) and clearly describes being drunk as sin (e.g. Ephesians 5:18), there is no biblical prohibition against drinking in moderation (even Jesus drank wine). It’s really not about whether drinking is inherently evil. It’s not. It’s about whether it is BEST. As we have seen in 1 Corinthians, it might be permissible, but is it beneficial?

As we saw, Paul was clear that if you do anything that violates your conscience or causes someone to stumble you are committing a wrong.

And there are other reasons:

Alcoholic beverages are different today. Distillation was not invented until the Middle Ages. Before distillation, alcohol content in drinks was lower, and additionally, was usually diluted with water. A guy from Harvard Law School (Jeffrey A. Munsie) who wrote A Brief History of the International Regulation of Wine Production makes the point and quotes Pliny the Elder’s (23-79 AD) Natural History in which Pliny talked much about wine.

“Pliny noted that seawater could be added ‘to enliven the wine’s smoothness,’ snow could be added to cool the wine, or that spices and herbs could be added to mask the fact that the wine had turned to vinegar. In fact, drinking wine straight was considered to be barbaric. Wine was usually heavily diluted with water, which served the dual purpose of allowing it to be more thirst quenching and allowing the alcohol to make the water safer to drink.”

You can read it here: http://leda.law.harvard.edu/leda/data/310/Munsie.rtf.

There are lots of references that attest to the fact that the whole Greco-Roman world had this practice during ancient times. Palestine was completely Hellenized and practiced the same custom. This is why Peter, after the Holy Spirit baptized the church resulting in their preaching to visitors to Jerusalem in languages other than their own, could say, “These men are not drunk, as you suppose. It's only nine in the morning!” (Acts 2:15). Everyone understood that it took a lot of wine and a pretty long time to be “under the influence.”

In addition, we have many other safe drink choices, unlike people in biblical times who had basically three choices: water (that had to be boiled to purify), milk (that spoiled in hours) and wine that was purified and stayed so due to the God-given gift of fermentation.

There is a real possibility of addiction. That’s what I was struck with again when I heard this new study (above). “But I can handle it without becoming addicted or getting drunk” some say. What about those who read you are a drinker on your MySpace page? If you drink, why can’t they? Especially when the whole world seems to glamorize drinking, making abstainers (like me) seem like out-of-touch puritans (most of whom drank temperately, by the way). This possibility of leading others astray is a big deal in a world where 1/3 of all Americans admit alcohol abuse/addiction.

If I’m a Christian and I drink, it impedes my ability to point out a SERIOUS social problem. If, like me, you have seen lives destroyed and people killed because of alcohol, you can’t deny the problem. Sorry, I choose to take a stand. Call me “no fun.” You’re right. I don’t think it’s fun to tell a mom that her child has died due to a drinking driver. I don’t think it’s fun to hold a sobbing woman whose husband abused her and his kids and lost his job over a drink. It’s not fun to see a loved-one ruin their lives because they’re an alcoholic. I’ve experienced all that and much more. Want more Facts?
• The economic cost of alcohol and drug abuse estimated at $246 Billion annually. Out of that number, alcohol abuse accounts for 60% while all other drug abuses combined for only 40%. (National Institute Health)
• An average of one alcohol related motor vehicle fatality happens every 33 minutes in the US. (US Department of Transportation)
• 11 Million children grow up with at least 1 alcoholic parent.
• Having as few as 2 drinks a day if you are pregnant can cause fetal alcohol syndrome—in which the newborn has multiple severe handicaps.
• Alcohol contributes to 205,000 deaths each year.
• Life expectancy for an alcoholic is reduced by at least a decade.
• Alcohol is connected to one-half of homicides and one-third of suicides.
• One out of twelve marriages come apart over drinking.
• Not to mention liver disease, contributions to spousal abuse and child abuse, and I could go on…

I’ve got to mention one more. If you live in the “Bible belt” there is a real potential harm to a Christian’s witness if you choose to drink. Sorry. It’s true. Even lost southerners link drinking with not living for Christ. Ask around.

So, should a Christian drink? Yeah, you’re free. But, you see, it’s not so easy to just justify it. It’s not just about your liberty. It is about God’s glory.

“So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.” (1Cor. 10:31)

What am I missing?

Saturday, April 7, 2007

Easter is for Losers.

Some dude commenting on a MySpace page said, "Easter is for losers." I winced at first. But then I thought about it. The resurrection of Jesus from death was indeed, in a sense, for losers! Take John's eyewitness account for example. The first four people or groups of people mentioned are, at least from my perspective, losers. Click HERE to read it for yourself.

Think of the first people John mentions Jesus came to after he resurrected:

A woman with a broken past.
Mary was the first to see the resurrected Jesus. A woman! That was a big deal for that patriarchical culture in the first century. Jesus really was the first and greatest liberator of women. But there’s more. Mary had a troubled past. A lot has been said about Mary Magdalene of late, mostly fictional (e.g. Lost Tomb of Jesus and DaVinci Code--see Bible.org/bock for more). Who was the real Mary? Click HERE to read it for yourself in Luke 8.

Mary had been inflicted by something really bad—demonic possession. That means she was a mess and an outcast. Jesus had healed her and from then on she was an active supporter of Jesus and the Disciples—freeing them to do ministry by helping provide money, food, etc. It was not common for a Jewish Rabbi to let women be a part of his inner circle, especially one with such a sordid past.

Ever felt like you were not good enough? Too far gone—too messed up? It’s not the well who need the doctor. Jesus resurrected and appeared to Mary first, perhaps in part so that people like Mary might know that he cares and wants to use them.

Who was the second person (or group of people in this case) that he revealed himself to?
A scared bunch of disciples.
The first word that comes to my mind when I think of the disciples' actions after Jesus' betrayal is "cowardly." Peter, the bravest of them all who had just committed to die with Jesus and even pulled a sword in the garden… denied Jesus! Once to a little girl! These guys scattered and were unheard of until news of Jesus’ resurrection. They had forgotten everything he had said multiple times about him being killed and coming back in three days. On the day Jesus fulfilled his own words, we see Peter and the rest cowering in a locked room.

Ever been scared? Ever chickened out? Ever failed to be the kind of person you said you would be? Ever thought about just quitting? Jesus made it a point to come to the disciples to give them courage and restore them and help them settle down. The word he kept saying to them was, "Peace."

And the third person to whom Jesus revealed himself?
A doubting skeptic.
I love Thomas. He’s no fool. He’s street wise. I bet he had a big brother or something--maybe he got burned before when he was younger and was always on his guard. He’s got to see things with his own eyes. When he hears this stuff about Jesus being alive, he’s thinking, “Everybody’s let the stress get to them—they’ve lost their minds. Or worse, they're trying to salvage something from this disaster.” Then Jesus shows up. Thomas does a 180.

Ever doubted this Jesus stuff? Maybe you’re doubting now. Stuff like this “Lost Tomb” theory either throws you for a loop or feeds your own previous conclusion that this Jesus stuff is all false. Jesus wants you to know the same truth for which he revealed himself to show Thomas. He is God. He will be found by those who seek him honestly with all your heart.

There is one more person John says Jesus wanted to show himself to. You have to look a little harder to see who I'm refering to. You can read it again HERE.

That person is...
You.

I don't know about you, but I'm totally aware that I'm a loser. I've been failing since before I was old enough to say my first word. I was born a loser. Lost. So were you. If you don't think so, Jesus' message isn't for you. He said, "in order to save your life you must lose it."

So this year, I'm celebrating the fact that Jesus’ resurrection is for all of us losers!